[설정] 메카닉스#001 GN드라이브 vs GN드라이브[T]

후타바샤에서 발매된 '기동전사 건담 00 메카닉스 1st'의 번역을 시작합니다.
조금씩 나눠서 될 예정이며, 우선은 GN드라이브들을 정리해보려구요.

GN드라이브
*사용기체 : 건담 엑시아, 건담 듀나메스, 건담 큐리오스, 건담 바체, O 건담
*활동한계 : TD블랭킷을 채용. 기본적으로 반영구기관으로, 정지하는 것은 없다. 기체의 비기동시에도 아이들링에 의한 상태로 있다.
*색 : 녹색
*출력차 : GN입자의 출력량에 차이는 없고, 무한공급과 축적할수 있는 점이 유리하다고 생각된다.
*유해성 : 기본적으로는 무해.
*개발 : 제조에는 장기간이 필요하다. 또한 고중력환경에서 제조를 해야 하는 필요성이 있다.
*기타 : 트란잠 시스템을 탑재. 오리지널 GN드라이브에만 탑재된 장비로, 고압축된 GN입자를 공급하는 것으로, 3배의 출력을 얻는다.

GN드라이브[T]
*사용기체 : 건담 스로네 각기, GN-X, 알바토레, 알바아론
*활동한계 : TD블랭킷은 미채용. 전력공급에 GN입자를 발생시키는, 말하자면 전기와 GN입자의 변환로 같은것. 전력이 끊어지면 완전정지한다. 재시동·재충전에는 전용의 설비나 장비가 필요.
*색 : 적색
*출력차 : 출력량에 차이는 없지만, 활동시간에 한계가 있기 때문에 장기전에는 오리지널 GN드라이브에 미치지 못한다.
*유해성 : 빔병기용으로 고압축된 것은 유해. 생물의 세포에 영향을 줘, 재생치료를 불가능하게 한다.
*개발 : TD블랭킷을 장비하지 않았기 때문에, 단기간에 생산이 가능. 지구상에서도 생산이 된다.
*기타 : 현재의 기술로는 트란잠시스템은 발동불능.


#002는 가볍게 '건담의 특징' 코너로 갈까 합니다.

사진출처 : 하비서치
번역, 정리, 작성 : 원더바