반다이 PG 더블오라이저 발매 - 개발자 블로그

이번 11월 25000엔의 가격으로 발매되는, 5년여만의 완전신규 PG건프라 '더블오 라이저' 입니다. 그 개발자의 블로그가 개설되었기에 번역합니다.

원문

PG더블오 블로그 시작합니다.
안녕하세요.
반다이 하비 사업부 기획개발팀의 니시자와 입니다.
이미 종료된 건담 빅 엑스포에서 발표한바 있는「PG 더블오라이저」의 개발을 담당하고 있습니다.
앞으로는 최신 최고속의 정보를 이곳에서 전해드릴터이니 기대해주십시오.

결국 11월 발매가 결정된 PG 더블오라이저. 이번은 더블오건담과 오라이저의 세트 발매입니다만・・・

런너의 볼륨은 58장. 총 부품수는 1031개.

이야~
굉장합니다.
제가 생각해도 깜짝 놀랄만 하네요.

지금까지 일관되게 더블오의 상품의 개발담당으로서 FG, HG, 1/100, MG에 이어서 결국 PG까지 이르렀습니다.
이번에도 더블오건담의 메카디자이너인 에비카와씨와의 면밀한 의견교환을 거듭해 여기에 이른 셈입니다만, 그 자세한것은 모형지의 지면을 통해서 이야기할 기회가 있을지 모르겠네요.

그리고 이번은 어떻게! 어떻게든!
스페셜한 초회특전이 붙습니다.
게다가! 더블오인 만큼 더블특전입니다.

　■비행시를 재현하는 오리지널 베이스
　■클리어바디 구입권

여러분께서는 뼛속까지 PG를 즐겨주셨으면 하므로 모든 모형팬, 건프라팬, 건담팬, 더블오팬께 바칩니다.

자세한건 이번에 올린 특보 PDF를 봐주십시오.
이 PDF는 10월 14일부터 리플렛으로서 배포되므로 부디 가까운 가게에서 입수해주세요.
표지라던지 상당히 기합을 넣었습니다.
인쇄물쪽이 디테일을 파악하는데는 더 좋다고 생각하므로 부디 가게에 다녀와주시기 바랍니다!
(배포종료, 취급을 하지 않는 점포가 있으므로 가게에 확인하고 다녀오세요)
일러스트는 8월말 시점의 설계데이터로 제작하고 있습니다.
설계는 지난달에 종료・・・11월에 늦지는 않는건가?! 전!!

늦지 않아요, 걱정 마세요.

이후에 상품의 사양이나 개발경과 외 상품의 컨셉등 많은 정보를 이쪽에서 제 글로서 전하겠습니다.
여러분, 부디 즐겁게 기다려주셨으면 합니다.


출처: 2ch(이미지), 공식블로그(텍스트)
번역, 정리, 작성: 원더바